亚州色

"历史类游戏与历史专著相通紧要。"

2 月 19 日，黑曜石的《宣誓》（Avowed）发售。在这部作品里，这家老牌北好意思 RPG 厂商似乎找回了他们以往制作 RPG 的功底——在《龙腾世纪》新作口碑崩盘之后，《宣誓》凭借簇新的 ARPG 动作交互和"家传"的台词与抉择功底，一定进度上冲突了好意思式 RPG 近期"青黄不接"的风光。

可是，因为玩法模块的历程感与《天际天下》过于阁下，《宣誓》也被不少玩家认为有"公式化预制菜"的嫌疑。但就我个东谈主来说，嫌疑度最高的场合，如故黑曜石在"包装"上的偷懒：从 UI/UX 到文本呈现，黑曜石的审好意思似乎出现了断崖式的倒退。

《宣誓》的包装的确太……不发扬了

算作对比，我想在这里回来一下黑曜石 2022 年的历史冒险 RPG《屏迹渐现》（Pentiment）：如果一款 RPG 齐全不眷注走动，转而把打磨点放在极其轻浅的贪图细节上，最终能呈现若何的终结？

《屏迹渐现》的出身过程，与大多数黑曜石 RPG 天壤悬隔。

在《不朽之柱》《天际天下》《宣誓》等一个个大型容貌中间，《屏迹渐现》更像是一个精湛、绚烂的无意——游戏总监乔什 · 索耶（Josh Sawyer）也提到，这是款在争取来的"休息时期"里，以一种相对清闲的节律打磨而成的、在传统交易兴味上"欠和洽"的游戏。 

由于严肃的历史 RPG 很有数，《屏迹渐现》的拓荒过程并不要紧，但也并不通俗。索耶的团队濒临着许多具体的新拷问，比如何如让小篇幅的历史尽量准确，以及如何让玩家不枯燥。

关于非英语玩家来说，《屏迹渐现》用一种最绝顶的花式为我方作了难度永诀：它分为剧情版（用汉文玩干线）和高难版（用 Stylized Fonts 来呈现剧情），而二者的区别只是在于字体。

索耶是个手抄字体狂热者。在游戏影像频谈 NoClip 于旧年发布的《屏迹渐现》记载片中，咱们能看到一款游戏如何能在"字体系统"上破钞漫长的拓荒时期——以致远远超出了其他贪图模块。

参与过好意思术贪图的东谈主知谈，越细节的东西越用钱费时，但因为性价比低，往往也最早被拔除。也因此，在游戏的细枝小节，字体的聘任、大小、好意思不雅度，UI/UX 和好意思术立场是否适配，往往不是统共拓荒商皆会那么在乎。

举个例子，近期《光与影：33 号远征队》的中笔墨体易读性就相配值得照拂

而《屏迹渐现》无疑能原意统共"字体窥伺"最残暴的条款。

算作一款配景放在中叶纪的 RPG，《屏迹渐现》把柄不同脚色的阶级、身份和景况贪图了五种立场化字体（Stylized Fonts），拓荒团队在这些字体的可读性和准确性之间作念了均衡的微调，绝顶是印刷体和抄写体，让寰球看起来不那么难以分辨——天然就算如斯，对非母语者来说，难度依然不小。

尽管汉文土产货化仍旧作出了一定的字体区分，但其细节在汉文版中无法全盘体现，依然是一件相配可惜的事情。

英文版也有两种模式可选

字体的贪图自己似乎看起来很微不及谈，但它条款的工夫细节其实相配繁琐。

电脑既有的粗鄙字体系统的每个字符出现和扫尾的场合皆有一致法例，如果想在上头作念花活，就得酌量若何才调呈现出均匀的好意思感，是以许多单独的字母皆需要手动贪图多个不同的笔画掩码 （Stroke Mask，用遮罩层精准放胆字体笔画的炫耀领域、表情和变形的工夫妙技）。

黑曜石的团队需要将特定潦倒文中的多个字符替换为单个字符（连字排版）以结束更好的排版后果，况且为了重现历史上存在、但如今依然很有数的字母组合，他们需要贪图历史连字和历史拼写，每一个细节皆需要多半的溯源根究：起笔的形势，末笔消释的空间，归并个字母的不同形象，以及各不换取的粗细和弧度，等等。

手稿页边的手指贪图

在此基础上，游戏中还加入了一些"冗余"但素雅的工整想。比如文化进度不高的脚色，其对话中就会频频出现拼写诞妄，对话框里会出现束缚"擦掉修改"的动态印迹。

全程配以羽羊毫在羊皮纸上滑动的声息，加上用"翻书"诞生的场景络续，皆让东谈主感知到，在事情发生的时候，有东谈主正拿着笔将它记录下来。

《屏迹渐现》的字体系统后果无疑是拔群的，字体在游戏中具有极强的存在感，平直与玩家的推理和理性体验挂钩。

不同字体的脚色语言的声息好像变得不一样了，大怒的东谈主对话框里的字体会出现泼洒的墨迹，像书写太快被手腕磨花，以及凶犯的话语将会变换表情——字体配上精湛的动态后果，加上要害时刻的配景音乐，简直起到质地上乘的 CV 配音的作用。 

天然，其难读进度加上荒僻词汇，也成了《屏迹渐现》玩家必须克服的隐形关卡。就算开了双语 Mod，也被部分玩家戏称为"雅想品级测验"。

字体上镌脾琢肾的追求，相通体现时游戏的好意思术立场里。好意思术总监汉娜 · 肯尼迪（Hanna Kennedy）说，索耶的诉求里包括师法中叶纪晚期的彩饰手手本、当代早期的木刻，并能够将它们打碎，提真金不怕火决定性的元素和性情。

而贪图过程中的难点在于，脚色的"挪动"使底本算作参考的静态画作逻辑受到挑战，使东谈主物自己以及与环境互动时的比例和细节皆需要反复调度。

为了保证玩家能一眼认出处于不同庚事层的归并脚色，团队尝试了许多好意思术立场。比如爱尔兰玄幻电影《凯尔经的奥妙》中东谈主物体魄部分的夸张化，穿着表情和配饰等等。

索耶还建议条款，脚色在"室内"景况下的特征必须能够和室外一样显着，这导致好意思术总监不得不拔除以帽子算作标记的贪图，从新运转酌量。这种在一致性上的一点不苟，相通能确保玩家对脚色生出极大共情，这种共情是《屏迹渐现》带给玩家如斯冲击的前提。 

看着小女孩厄苏拉长大

对"书写"的挖掘不仅体现时字体和好意思术上头，通盘游戏自己皆将"书写"以一种怀旧形势呈现出来，归附一个手稿、印刷和口授故事尚未战败的期间。

正如游戏称号，"屏迹渐现"的前提是被新的印迹消散过，就像游戏着手咱们躬行擦除的笔迹——"覆写"笼统了通盘游戏的叙事走向停战德聘任：被擦除的书页，被点窜的据说，被覆盖的壁画，变形的历史和层叠的流言。

游戏中的交流本色上是通过束缚地书写达成的，导致游戏的重点落在一种"千里默"的交流功能和交流体验。

在和东谈主物交谈的过程中尝试规划他们可能会为什么杀东谈主，比雷同《锈湖》的翻找物理思路愈加紧要。让寰球捏续"有信息不错输入"，知谈有事行将发生，有新的场景不错进 ...... 这些使历史见识尽量"语境化"的英勇，是拓荒团队对"如何让玩家感到不枯燥"一问最佳的修起。 

同期，《屏迹渐现》在有趣书写元素的同期，也每每展示着书写的危险。游戏中的基耶绍大教堂迎来末日，书写和艺术创作也不再是修谈院的专利。

表面上讲，书写的动态特征不同于静态的画图不错一望精深，它是一种时期的艺术 ：它的内容需要迟缓分娩，也需要迟缓被阅读。而时期在《屏迹渐现》里既充盈又穷乏：玩家需要看着每一句话被羽羊毫逐句露馅，却往往唯有一两天时期去定罪凶犯。

这种贪图让许多玩家感到要紧，也感到信得过：实质性的选项凸起时期的存在感，加剧聘任时的彷徨。这种彷徨又进一步使时期愈加要紧。临了咱们不得不破罐子破摔地进行"信仰之跃"式指控，然后接管可能在主角断然老去的 25 年之后才会知谈的后果。 

从宗教时钟到机械钟的时期跨度，用 25 年的剧情跨度修复纯熟的响应机制  

这是黑曜石使命室相配擅长的事。索耶恰是通过这种"信仰之跃"的谈德聘任，聚合微不雅贪图细节叙述《屏迹渐现》的中枢：对神话和据说的覆写，通过决断性地"用一个流言去浇筑另一个"，酿成了历史的脚注。

尽人皆知，游戏参考了翁贝托 · 艾柯的演义《玫瑰之名》，和演义里一样，游戏也告捷阐扬出一个主题：历史演义和历史专著，皆是东谈主手写的居品，可能互为诬蔑的拓本，也可能为一体两面。 

玩家需要严慎、节制地分拨咱们的时期。拓荒者们也节制、严慎地分拨了他们的时期，但他们如故挂念去作念了像了印刷商克劳德的"铅字翻转对话框"和"边际小插画"这么复杂的小细节，况且认为时期花的是值得的。

好意思术总监汉娜说，之是以黑曜石在这款游戏上专注细节到如斯进度，主要便是一句话 ，"如果不在这个游戏里作念，还能比及什么时候？"

关于"为什么拓荒者不作念更多的历史 RPG " ，索耶的修起中列举出了许多对他来说相配惊艳的、可供游戏拓荒历史桥段，但同期也指出，这些东西如果被放进游戏里，将会是很大的挑战，也会受到许多质疑。

从《屏迹渐现》不错看出，他的断言是正确的。

关于《屏迹渐现》的拓荒团队来说，道理其实比信得过更紧要。比起强大颤动，小而素雅反而可能是一款历史游戏更好的聘任，小到一个小镇、一个东谈主、一张浸满墨迹的奥妙纸条。但就算在互动和响应上作念出极大英勇，《屏迹渐现》亦然小众的：莫得走动，对话堆积，过于通俗的小游戏让东谈主玩起来实在容易犯困。它关于非基督教配景玩家不太友好，毕竟如果戒备讲明每一个目生的细节，可能会导致"注视比对话更长"的惨状。

而黑曜石团队对此暗意洞开的立场：如果你不可爱阅读，或者不可爱这种好意思术立场，那齐全没问题。好在，拓荒团队确保了只是用第一章就能把大部分可爱这类题材的东谈主澈底留住来。

B 站上开着"迷你查词"挣扎英文和拉丁词汇的 Up

《屏迹渐现》这款"书写"元素占比奇大的游戏，通过对字体的耐性打磨，之是以具有安危东谈主心的后果，就在于关于历史时期感的归附。

书写算作一种线性的想维花式，其实与大部分游戏有趣的"画面"视觉冲击有些以火去蛾中。但书写自带的"时期的嗅觉"关于历史主题来说无疑是点睛之笔。

它尝试覆写了笔墨艺术，从幽闲枯燥的手写天下到丰富多彩的图像天下，无数次的"指向 - 点击"（Point-Click）生成了书写动态，让玩家感受到自在而厉害的张力。 

"咱们便是一直作念，作念到临了每一帧皆看起来豪阔舒坦"——这是个清闲者的细活，它具有迷东谈主的偶而性。再看黑曜石如今关于审好意思细节的追求，这么将「书写」抒发到极致的 RPG，大致再也不会有了。

亚州色